Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

Со всех языков на:
Греческий
С греческого на:
Русский

обагрять свои руки убийством

Толкование Перевод

1 χραινω

     χραίνω

    (aor. ἔχρᾱνα, aor. pass. ἐχράνθην)

    1) досл. задевать, касаться, перен. окрашивать, мазать

     (χραινόμενος μέλιτι Anth.)

    χ. ἢ ἀποχραίνειν Plat. — класть краски то гуще, то слабее;

    καπνῷ χραίνεται πόλισμ΄ ἅπαν Aesch. — весь город окутан дымом;

    πεδία χ. σταλαγμοῖς Aesch. — окроплять равнину;

    χεῖρα χραίνεσθαι φόνῳ Soph. — обагрять свои руки убийством

    2) марать, осквернять

     (λέχη τινός Soph., Eur.; μυχὸν μιάσματι Aesch.)

    3) оскорблять

     (θεοὺς ἀνομίᾳ Eur.; θεῶν ὀνόματα Plat.)

Древнегреческо-русский словарь > χραινω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное